Die Hermannsschlacht

Dienstag, 9. Juni 2009

Stepan Ueding arbeitet an einer Adaption von "Die Hermannsschlacht" von Heinrich von Kleist. Hier die ersten Arbeiten bzw. Entwürfe hierzu:

Was ist DRAMA LIGHT* ?

DRAMA LIGHT ist eine zeichnerische und literarische Expedition durch die Weiten der großen Klassiker und ein Brückenschlag zwischen den Künsten, Medien und Generationen in Form einer Comicedition mit etwa 10 Heften à 24 Seiten.

Alte Stoffe im neuen Kleid

Verjüngungskur und Wiederbelebungsversuch. Leicht konsumierbar – Schwer verdaulich. Leichtfüßig, schnell, stark, gewitzt und komisch. Auf Serien-Heftform komprimierte Literaturklassiker.

Idee

DRAMA LIGHT entsteht in Zusammenarbeit zwischen Autor und Zeichner. Es gilt, die bekannten Literaturklassiker sprachlich zu straffen, zu verschärfen und neu zu entdecken.

Die Vielfalt der stilistischen Handschriften der unterschiedlichen Zeichner im Dialog mit sprachlich eigenständigen, zeitgenössischen Autoren garantiert Überraschung, Inspiration und Originalität.

Zu jedem gewählten Stück entsteht ein Comic-Heft innerhalb dieser handlichen bis zu 10-teiligen Reihe, die sich sowohl an routinierte Theaterbesucher als auch an das Comicpublikum und Bilderbuchfreunde jeden Alters richtet.

Zu einem bezahlbaren Preis soll DRAMA LIGHT sowohl in Theaterfoyers als auch in Buchhandlungen und Bibliotheken angeboten werden. Die Edition ist keine exklusive Kunstbuchreihe, sondern eine bezahlbare, bunte Klassiker-Serie in Sammlerqualität.

Diese Reihe kann neue Zuschauer locken und alten Zuschauern neue Sichtweisen und unernste Einblicke in die Untiefen der vermeintlich durchschauten und strengen Klassiker ermöglichen.

In diesem Projekt steht nicht die lineare Nacherzählung, sondern die moderne Adaption und der unmittelbare, freie Zugriff der Zeichner und Autoren im Vordergrund.

Die einzelnen Hefte

"Antigone" (Sophokles) von Anna Rosa Stohldreier
"Der grüne Kakadu" (Arthur Schnitzler) von Sina Möhring
"Der Keller" (Thomas Bernhard) von Kerstin Hille
"Der Sturm" (William Shakespeare) von Mira Voigt und Gaël Roth
"Die Hermannsschlacht" (Heinrich von Kleist) von Stepan Ueding
"Ein Sommernachtstraum" (William Shakespeare) von Stefanie Levers
"Frankenstein" (Mary Shelley) von Christian Gralingen
"Gargantua/ Die dicke Frau" (Francois Rabelais) von Felix Pestemer
"Herz der Finsternis" (Joseph Conrad) von Hendrik Behrends
"Herz der Finsternis" (Joseph Conrad) von Hendrik Berends
"Iphigenie bei den Taurern" (Euripides) von Claudia Kaase
"König Ubu" (Alfred Jarry) von Hagen Damwerth und Julia Ochsenhirt

Ausstellungen

Dramalight bei der COMICINVASIONBERLIN,
29. APRIL 2012

.HBC Berlin

Karl-Liebknecht-Straße 9, 10178 Berlin, Germany

Dramalight auf dem FUMETTO
vom 1. - 10. Mai 2010
Ort: Gewerbehalle, Baselstraße 46, 6003 Luzern, Schweiz
Mo - Fr: 17 - 01 Uhr, Sa/So: 16.00 - 3.00 Uhr

Drama Light Ausstellung im
Ballhaus Ost
4. - 12. Dezember 2009
Pappelallee 15
Vernissage: FR 04.12. | 19:00 Uhr
Finissage: SA 12.12. | 17:00 Uhr

48-Stunden-Neukölln

27.06.2009

Studio Weichselplatz

Weichselplatz 3 - 4

1. Hof, Quergebäude

12045 Berlin

Dienstag, 9. Juni 2009